Le blog de kilari--revolution

Dernier endroit où l'on trouve cette musique sur internet... J'ai mis longtemps et j'a du mettre le titre en caractères japonais pour trouver... Alors bonne lecture et profitez!!

Yume no Balloon:

Do dream Wakuwaku shichau koto Ippai souzou shimashou
Shitai koto Naritai shokugyou Ikura de mo afuretekuru
Mune no naka wa mugen no KYANPASU Nandemo egakeru kara
Hora IMEEJI wo takumashiku Motto motto tsumekon ja e

PANPAN ni Kokoro fukuran dara
Funwari Ukan de yukeru yo

Aoi sora ni maiagare Tonde yuke Nanairo no yume no BARUUN
Yasashii soyokaze Minna wo shiawase e to hakon de yuku no
Fly away Doko made mo tooku Te wo tsunaide sekai wo mi watashi te yukou
Kitto subarashii ashita ga aru Issho ni yukou yo wonderland

Say dream Muri me sugi dashi nante Hazukashi garanai de ne
Shitai koto Mune ni kakushitecha Kamisama ni mienai kara
Un wo morau ni wa onegai wa Ten made tobasa nakucha
Hora taiyou ni chikazuite Motto KIRAKIRA sasechao

Moshi kumo ga hirogatte ku toki mo
Funwari Tsukinukete yuku no

Aoi sora ni maiagare Tonde yuke Nanairo no yume no BARUUN
Mabushii hikari ga Minna wo youkosotte maneite kureru
Fly away Akogare no basho ga Mieru made kono tabi wa zutto owaranai
Sore ga subarashii hibi ni kawaru Issho ni yukou yo tomorrow land 

Aoi sora ni maiagare Tonde yuke Nanairo no yume no BARUUN
Yasashii soyokaze Minna wo shiawase e to hakon de yuku no
Fly away Doko made mo tooku Te wo tsunaide sekai wo mi watashi te yukou
Kitto subarashii ashita ga aru Issho ni yukou yo wonderland

Spaghetti:

Me to me ga au to ne DOKIDOKI
Pasta no Menu hirogete kakurechae
Futari de kimetarishitai na
Chikazuichaou anata wo hitorijime

"Tanjoubi da yo ne oiwai shiyou" tte
Sasowarete kita ATASHI no keisan wo tashikamete yo...

Pasta mitai ni makareta~i !
Anata no ude ni karamaru ATASHI
Pasta mitai ni makareta~i !
Suki na toki dake tabenaide Darling !!

Futari de hitotsu no Spaghetti
Akai Pasta yume miru koi no aji

"Okutteku yo" de KYUN tte naru ichibyou
Mongen kuji no ATASHI mo kakehiki gurai shitai na...

Pasta mitai ni makareta~i !
Anata no ude ni karamaru ATASHI
Pasta mitai ni makareta~i !
Amae sugitara ikenai no ? Darling !!

Pasta mitai ni makareta~i !
Anata no ude ni karamaru ATASHI
CHORISO mitai ni karakuchi ! ?
Kodomo atsukai suru nara kirai
Pasta mitai ni makareta~i !
Anata no KOTO ga GURUGURU mawaru
Pasta mitai ni makareta~i !
Suki na toki dake tabenaide Darling !!

Tabenaide- tabenaide- tabenaide- tabenaide- !!
Darling

Traduction:

Mon coeur bat plus vite quand nos regards se croisent
Je nous veux tous les deux pour décider
Pour développer et cacher
Notre menu de pâtes
Arrivons tout près
Je veux t'avoir toute a moi

"C'est ton anniversaire, n'est-ce pas ? Célébrons," as-tu dit
Et invite-moi 
Confirmez mes calculs... 

Je tiens à tournoyer autour de toi comme les pâtes ! 
Je ficelle autour de ton bras
Je tiens à tournoyer autour de toi comme les pâtes ! 
Ne me mange pas seulement quand tu veux, mon chéri ! 

Les deux d'entre nous partageant des spaghettis
Pâtes rouges
La saveur rêveuse de l'Amour

Quand tu dis, "Je vais te ramener à la maison"
Mon coeur saute un battement
Mon couvre-feu à neuf heures
Mais je veux négocier, trop ... 

Je tiens à tournoyer autour de toi comme les pâtes ! 
Je ficelle autour de ton bras
Je tiens à tournoyer autour de toi comme les pâtes ! 
Ai-je tort de vouloir faire des câlins avec toi ? Darling ! 

Je tiens à tournoyer autour de toi comme les pâtes ! 
Je ficelle autour de ton bras
Spicy comme chorizo ! ? 
Je te hais, si tu me traite comme une enfant
Je tiens à tournoyer autour de toi comme les pâtes ! 
Je tourne autour et autour de toi
Je tiens à tournoyer autour de toi comme les pâtes ! 
Ne me mange pas seulement quand tu veux, mon chéri ! 

Ne me mange pas
Ne me mange pas
Ne me mange pas
Ne me mange pas
Ne me mange pas ! 
Chéri

Shiawase Clover:

Hitsujigumo ga fuwari
Sora wo oyoideru yo
Ashita mo hareru kana
Kutsu wo tobashite mita

Tomodachi to issho ni sagashita
Shiawase no yotsuba no KUROOBAA
Shiori ni shite
Onegai shita
Watashi no yume...

Say ! HAROO !! Mirai no ne watashi to ne shiawase KUROOBAA
Aeta toki watashi wa ne doushitemasu ka
Kitto kono onegai ga kanatteru yo
Shinjite ne yume wo miru sora ga waratta
Suteki na ne mirai wa ne kirakira shiteru
Nara kitto egao de ne shiawase ga hora "HAROO !!"

Taiyou ga ippai genki
Wo kureru kara
Ashita mo hareru nara
Ii koto ga arisou

Nohara de mitsuketa takaramono
Shiawase no chiisana KUROOBAA
Shiori ni shite
Motte iyou
Taisetsu ni ne

Say ! HAROO !! Korekara ne deatteku omoidetachi
Warattari naitari ne wakuwaku suru ne
Kitto hora kono ima mo ashita ni wa ne
Omoide ni naru ndayo omoshiroi yo ne
Hon no naka mitsuketara dou omou kana
Mirai no ne watashi ni ne yoroshiku ne, KUROOBAA

Say ! HAROO !! Mirai no ne watashi to ne shiawase KUROOBAA
Aeta toki watashi wa ne doushitemasu ka
Kitto kono onegai ga kanatteru yo
Shinjite ne yume wo miru sora ga waratta
Suteki na ne mirai wa ne kirakira shiteru

Nara kitto egao de ne shiawase ga hora "HAROO !!" 

Very! Berry! Strawberry!

Fuwafuwa mada yume no naka
Asa wa sonomama BUREEKU FAASUTO
Fuku mo kigaete yatto mezame
Machi ni tobidasu yo
Kirakira hikatteru MERODI
Kibun wa sora wo tsukinukete Yeah !
Kimi no moto he saa kimi no moto he mukau kutsu narashi

Dokidoki mune ni shinkyoku shita (OK !)
Hora KYUUTO ni kimete mou kirari ima kirari
(WAN TSUU SURII FOO)

Sou SUWIITO SUWIITO kirakira Very ! Berry !
Amaku suppai toki berry
Kono kimochi wa dokomade mo ne
Takanaru kodou MY LOVE (Uh, Yeah !)
Kikoeru kimi no koe GUBBOISU
Aoku hirogatta sora ni utau Very ! Berry SONGU PYUA na uta desu !

Totsuzen kimi kara Candy
Sono toki no aji Strawberry !
Hajimete kureta mahou no tane
Egao ga saita yo
Kirakira hikatteru MERODI
Kanaderu Honey Beat ni nose
Kimi no moto he saa kimi no moto he mukau iki kirashi

Dokidoki mune ga odotte iru yo (Dancing !)
Hora sugoku daisuki mou kimari kimi kirai
(WAN TSUU SURII FOO)

Sou SUWIITO SUWIITO kirakira Very ! Berry !
Akaku minotta yo berry
Aeru mate ga modokashii ne
Sekasu yo kokoro MY LOVE (Uh, Yeah !)
Te wo furu kimi ga mie Happy
Sukoshi kawaiku ne kakedashita Very ! Berry HAATO AIDORU kibun !

(WAN TSUU SURII FOO)
Sou SUWIITO SUWIITO kirakira Very ! Berry !
Otome wa RABURII berry
Kono kimochi wa dokomade mo ne
Takanaru kodou MY LOVE (Uh, Yeah !)
Hanikamu futari kyou GUDDEI
Aoku hirogatta sora ni utau Very ! Berry SONGU suki na uta desu !

Oh! Tomodachi

BARA BARA na TAIPU de
Chigu hagu na konomi de
Na no ni UMA ga au no Sorya nande ?
Me ga aeba ikitougou
Kuchi akete ikudouon
Ude wo kunde susume doko made mo

Kyuu na yama demo Haruka na michi demo
Hana de utatte warai to basou
Kitto dekiru wa Oh ! TOMODACHI

Tatoeba
"SUKI" demo "KIRAI" demo Ooki na koe de
Butsukatte ieru no mo
Oh my dear friend Anata dake na no
Deaeta koto ni Kansha kangeki ame arare

Moshi mo ne
Subete ga SUBEcchatte korogai sugite
Butsukatta sono oto wo
Oh my dear friend kikitsuketa nara
Itsumo no choushi de Warai tobashite (YAY !)

BOROBORO na keikaku de
GIRIGIRI na RAIN de
Na no ni UMAku icchau Sorya nande

Sugurenai kibun no shoujou
Demo aeba kibun wa joujou
Sugu ni ame wa agaru donna toki mo

Kyun to kita hi mo GUSARI to kita hi mo
Sora ni mukatte warai aeba
Michi to deteru wa Oh ! TOMODACHI

Tatoeba
"SUKI" demo "KIRAI" datte icchau koto de
Butsukatte shimatte mo
DONO MAI dear friend Anata dake da wa
Itsumo no kyori ni Sugu ni kanzen moto doori

Moshi moshi
Subete ga SUBEcchatte korogari sugite
Butsukatta sono oto wo
Dou dai ? Dear friend kikitsuketa kara
Itsumo no choushi de Warai tobasu kara

Tatoeba
"SUKI" demo "KIRAI" demo Ooki na koe de
Butsukatte ieru no mo
Oh my dear friend Anata dake na no
Deaeta koto ni Kansha kangeki ame arare

Moshi mo ne
Subete ga SUBEcchatte korogari sugite
Butsukatta sono oto wo
Oh my dear friend kikitsuketa nara
Itsumo no choushi de Warai tobashite Warai tobasuZO
Warai tobasou "YAY !"

I miss you:

Hajimete hanashita no wa
Anata no chiisana "arigatou" de
Mitsume au futari no jikan wa
Eien ni tsuzuku to omotteta

Mou ichido dake aeta nara nani wo hanasou
Te no hira kara hohoemi ga koborete yuku no

I miss you kotoba ni dekinai kurai no
Kokoro no oku hibiteiru wa
Last day Oh Last dream tomaranai kodou ni
Asa ga kureba mata ugoki deshita machi

Kaerimichi wa itsudemo
Mienaku narumade te wo futteta ne
Yubae ni tokete yuku you na
Sugata ga natsukashii ano koro

Tsunaida te no nukumori ga oboeteita no
Watashi ima, setsunakute mune ga kurushii yo

I miss you yasashiku massugu na hitomi ni
Watashi wa mada utsutteiru no ?
Last day Oh Last dream tooku ni hanareteru
Anata ni kono koe kikoemasu ka ?

Kagayaku hoshitachi kirei ne
Negai wo komete yozora wo terasu

I miss you kotoba ni dekinai kurai no
Kokoro no oku hibiteiru wa
Last day Oh Last dream tomaranai kodou ni
Asa ga hajimari wo tsugeru

I miss you yasashiku massugu na hitomi ni
Watashi wa mada utsutteiru no ?
Last day Oh Last dream tooku ni hanareteru
Anata ni kono koe todoke ni yuku kara

Traduction:

  La première fois que nous avons parlée tu avais donné ton petit "merci"

J'ai pensé quand nos regards rencontrés continueraient pour toujours 
Si nous nous rencontrons juste encore une fois, que dirons-nous ? 
De la paume de ta main un sourire se répandra
Tu me manques, je ne peux pas le mettre en mots

Dans le fond de mon coeur il résonne
Dernier jour, oh dernier rêve, dans le battement de coeur qui ne s'arrête pas
Si le matin vient, encore une fois la ville aura commencé à se déplacer

Le chemin du retour nous agitions toujours nos mains jusqu'à ce qu'elles ne puissent pas être considérées
C'est alors que je manquerais ta forme qui était comme se fondre dans le coucher de soleil éclat
Je pensais à la chaleur de la main quand je la tenais

Maintenant, j'ai tellement mal à ma poitrine 
Tu me manques, je suis toujours reflété
Dans ces doux yeux honnêtes
Dernier jour, oh dernier rêve, nous sommes séparés à ce jour
Peux-tu entendre cette voix ? 

Les étoiles brillantes sont belles, non ? Le ciel nocturne est illuminé par un désir

Tu me manques, je ne peux pas le mettre en mots
Dans le fond de mon coeur il résonne
Dernier jour, oh dernier rêve, dans le battement de coeur qui ne s'arrête pas
La matinée sera m'informer du début

Tu me manques, je suis toujours reflété
Dans ces doux yeux honnêtes
Dernier jour, oh dernier rêve, nous sommes séparés à ce jour
Parce que cette voix se poursuivra jusqu'à ce qu'elle t'atteigne.

Hoshi no Shizuku:

Namida iro no kumori sora ni wa
Terashite kureru hikari wa mienai
Mune wo shimetsukeru koi kokoro
Mabuta no ura ni anata wo ukabeta

Utsumuite nakinureta
Kono yoru mo miageta nara kagayaki dashita

Nagareboshi ga koboshita kiseki wa
Sono egao ni deaeta koto
Hoshi furu yoru kondo no negai wa
Anata to futari de...

"Kanawanai" to iwareta koi wo
Konna ni mo taisetsu ni dekiru no wa
Anata to me ga au dake de, hora
Fushigi to chikara ga waitekuru kara

Sukoshizutsu yukkuri to
Yume ni mita anata no se ni chikazukeru you ni

Itsuka kitto kanaeru omoi ga
Asu ni tsunagu michi ni naru yo
Anata ga, sou oshiete kureta no
"Koi wo suru shiawase"

Nagareboshi ga koboshita kiseki wa
Sono egao ni deaeta koto
Itsu no hi ni ka yozora ni negau no
Anata no tonari de...

Himawari:

KAATEN wo akete "ohayou arigatou"
Taiyou ga mitsumetete kureru
Ichiban muteki na egao ni kigaete
Hanasaku kyou wo hajimeyou

Kiniro ni hikaru ookina hanataba ga
HAATO no mannaka saiteru mitai

[Hey boy ! Hey boy ! ]
Yakusoku shita nda
[Hey girl ! Hey girl ! ]
Niau to itte kureta
Manatsu no himawari no you ni mune wo hatte
[Hey boy ! Hey boy ! ]
DO RE MI FA SOL LA SI DO
[Hey girl ! Hey girl ! ]
Hanauta utatte
Daisuki na ano hito ni tsutaerareru you ni
RARURA ! RARURA ! RARURA !

Korekara deaeru mirai no dekigoto
IMEEJI shitara mune ga odoru
Yume mitai dakedo yume ja nai nante
Moshikashite kanari RAKKII

Shiranai sekai ga takusan matteru yo
Kokoro no tenki wa asu mo HARERUYA

[Hey boy ! Hey boy ! ]
Wakatte kita nda
[Hey girl ! Hey girl ! ]
Watashi ni dekiru mahou
Waraeba warau hodo tanoshiku nareru mitai
[Hey boy ! Hey boy ! ]
Atari mae dakedo
[Hey girl ! Hey girl ! ]
Wasurenai you ni
Chiisana shimashima no tane wo motte ikou

Umaku ikanai toki ni
Kuyashii kao kanashii kao yori mo kitto
Nikkori hanekaesetara
Ichiban kakkoii

[Hey boy ! Hey boy ! ]
Yakusoku shita nda
[Hey girl ! Hey girl ! ]
Niau to itte kureta
Manatsu no himawari no you ni mune wo hatte
[Hey boy ! Hey boy ! ]
DO RE MI FA SOL LA SI DO
[Hey girl ! Hey girl ! ]
Hanauta utatte
Daisuki na ano hito ni tsutaerareru you ni
RARURA ! RARURA ! RARURA !

HattenXJOY

Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY

Zero wo kaketara nande mo zero da
Sugoi koto da na (Hai!) Dare ga mitsuketa
Hashi wo kaketara mukou ni iketa
Sugoi koto da na (Hai!) Dare ga tsukutta

Ichigo ni Miruku wo kakete mita
Bushisa baizou Din Don Don Din
Mukashi to ima wo kakete mita
Donna mirai ga mieru ka na?
(Din Don Don Din)
Din Don Don Din
(Din Don Don Din)
Oii! Oii! Oii!

Subete ni kotae wa aru? (Oshiete kudasai)
Tameshite miru wa sore to kore wo kakeru no

Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY

Mizu wo kaketara ohana ga saita
Sugoi koto da na (Hai!) Dare ga mitsuketa
Megane kaketara tooku ga mieta
Sugoi koto da na (Hai!) Dare ga tsukutta

Kyuuri ni hachimitsu kakete mita
Meron no aji da yo Din Don Don Din
Minna to watashi wo kakete mita
Donna mo hanashi ga dekiru ka na?
(Din Don Don Din)
Din Don Don Din
(Din Don Don Din)
Oii! Oii! Oii!

Ikutsu no "kaeru" ga aru? (Oshiete kudasai)
Sagashite miru wa sore to kore wo kakeru no

Ichigo ni Miruku wo kakete mita
Bushisa baizou Din Don Don Din
Mukashi to ima wo kakete mita
Donna mirai ga mieru ka na?
(Din Don Don Din)
Din Don Don Din
(Din Don Don Din)
Oii! Oii! Oii!

Subete ni kotae wa aru? (Oshiete kudasai)
Tameshite miru wa sore to kore wo kakeru no

Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Hatten x JOY Hatten x JOY Hatten Hatten Hatten x JOY
Jyo! Jyo! Jyo! Jyo! I! I! JOY! Mori! Mori!!

Everyday Precious Day

Kitto amari ni futsuu de sasayaka na hibi de
Zutto sonna shiawase ni kidsukazu ni ita ne

Shaberi kata sukoshizutsu kimi to onaji ni natte
Korekara mo aki mosezu futari de waraitai ne

Meguri yuku kisetsu no naka atatakai hizashi no naka
Kimi no egao ukabetara yasashisa afureteku
Natsukashii kaze no nioi kodomo no koro no yasuragi
Kimi to futari no mirai wo shinjiteru kara

Sotto mimi wo sumashitara mainichi no MERODI
Zutto kiite iku tame ni nani ga dekiru kana

Arukikata itsu no ma ni kimi ga awasete kureta
Itsumademo itsumademo koushite arukitai ne

Mekurumeku hikari no naka ryoute hiroge uketomete
Kimi ga ite kureru dake de kokoro wa michite kuru
Sarigenakute nanigenai kyou to iu hi arigatou
Zutto mabushii mirai wo kanjite itai

Meguri yuku kisetsu no naka atatakai hizashi no naka
Kimi no egao ukabetara yasashisa afureteku
Natsukashii kaze no nioi kodomo no koro no yasuragi
Kimi to futari no mirai wo shinjiteru kara
Sarigenakute nanigenai kyou to iu hi arigatou
Zutto mabushii mirai wo kanjite itai