Koi Kana:

Koi ka na? Pin to kitara SAY [ Koi kanae!]tte

Chokusentekina ittari kitari datte tomaranai de

Itsuka hoshi wo egaite kimi he todoketai 

Isshoni ireru dokoro ka yumeochi no sanrenpa

Todokisou ni miseru no ga imadoki no unmei? 

Amai mono hodo somiru mune no sukima ni kimi no kureta egao

Mada tochuu dakedo arigatou 

Koi ka na? Pin to kitara SAY Koi kanae! tte

Chokusentekina ittari kitari datte tomaranai de

Itsuka hoshi ni naritai kimi to futatsu hoshi 

Kakehiki no chikara no ji sae miatarazu ni tameiki

Nante sugata wo misetatte ii koto nai yo ne 

Doramachikku da to omowaretemo touzen sore doko janai geemu

Kedo doko made mo yoroshiku ne 

Koi ka na? Kyuntte itami kono koi kara datte

Zetsumyoutekina surechigai nante ki ni shinai de

Motto tsuyoku hikaru yo mune no ichiban hoshi

  Ame no asa mo warattemisete yozora wo kitai dekinakya

REVOLUTION nanka okosenai 

Koi ka na? Pin to kitara SAY [Koi kanae!]tte

Ketteitekina happii no yokan mou sugu soko made

Negai mikiri hassha de kirari nagareboshi 

Koi ka na! Pin to kita yo kono koi kanautte

Chokusentekina ittari kitari datte mayowanai de

Itsuka hoshi ni narou ne kimi to futatsu hoshi

Est-ce l'amour:

Lorsque je t'ai vu pour la première fois,

J'ai senti mon coeur s'envoler.

Oui tu es mon étoile aux mille éclats,

Mais partages-tu mes pensées.

Quoi que je fasse,

L'amour envahit mon coeur

Et il y met plein de bonheur!

Je me berçais de tant d'illusions,

Croyant que nous étions main dans la main.

Est-ce vraiment le fruit du destin,

De ne pouvoir vivre sa passion?

Ton sourire, m'a charmée

Je ne sais plus où je vais.

Mon étoile,

Oui tu es le garçon que j'attendais.

Comme toi je veux briller,

Vivre à tes côtés!

Lorsque je t'ai vu pour la première fois,

J'ai senti mon coeur s'envoler.

Oui, tu es mon étoile aux mille éclats,

Mais partages-tu mes pensées?

Quoi que je fasse,

L'amour envahit mon coeur

Et il y met plein de bonheur!